글씨체 STANDARD가 이상해요

건축에서 자료를 받았는데 폰트스타일이 STANDARD인 글씨는 다 그리스어로 바꿔서 나타나요..
울릉M 으로 되어 있어서 txt.shx로 바꿔는데도 STANDARD는 부조건 그리스어로 보이네요…
건축도면에서 가져다 붙일게 많은데 붙여넣으면 기존 도면도 이런 현상이 나타나서요..
건축에서는 계속 이런 스타일로 도면을 보내줄텐데 무슨 방법 없을까요..
임시 방편도 좋고 원천적인 해결방법도 좋구요…
고수님들 부탁드립니다.