글자가 깨지는데 어케해야 하나요?

2002버전 파일을 14버전으로 저장해서 14버전으로 오픈을 했는데 글자 편집할때 글자가 깨져요
2002 버전에서 Text Style 이
SHX Font는 romans.shx
Big Font는 hbrds.shx로 지정
Use Big Font 활성화 상태의 스타일로 입력한 “평면도”라는 글자를
14버전에서 글자 편집을 했더니 ??가 떠요. 14버전 폰트폴더에도 이 두 폰트 모두 들어있는데도 글자가 깨지는 이유가 뭔가요? 좀 가르쳐 주세요.