그쪽일을 하지 않아서 잘 모르겠지만

일단 shx파일이 폰트파일로 알려져있지만 라인타입이나 특수기호같은것도 포함하기 때문에 원본 shx파일을 못구하면 답이 없는 경우가 종종 있습니다.

일단은 다른폰트로 대치해서 깨지는 형상이 있는지보시고(아마 수치지형도라 안될가능성이 높습니다만) 안깨지면 다행, 깨지면 아래로 갑니다.

유사한 사례 링크 알려드리오니 아래 링크에서 파일 다운받으셔서 1000.shx로 이름바꿔서 진행해보세요. 국토지리정보원에서 제공하는 mapline.shx 이니까 대응이 될 가능성이 조금은 있습니다.

https://www.ngii.go.kr/kor/contents/view.do?sq=337&board_code=contents_data

시도해보시고 깨지는 형상이 없다면 다행이고, 깨지는 형상이 있다면국토지리정보원이나 파일을 받으신곳에 요청하시는 수 밖에 없습니다.

범용/상용폰트도 아니고 특수 목적상 만들어서 쓰는 shx파일일 가능성이 높기 때문입니다.